{"id":14445,"date":"2026-06-20T14:18:06","date_gmt":"2026-06-20T13:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/jjayce.com\/?page_id=14445"},"modified":"2026-06-21T11:00:30","modified_gmt":"2026-06-21T10:00:30","slug":"rebirth","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/rebirth\/","title":{"rendered":"REBIRTH"},"content":{"rendered":"<div  data-label=\"Content\" data-id=\"content--1\" data-export-id=\"content-11\" data-category=\"content\" class=\"content-11 content-section content-section-spacing white-text\" id=\"content-1\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); background-image: none;\"><div  class=\"gridContainer\"> <div  class=\"row text-center\"><div  class=\"section-title-col\" data-type=\"column\"> <h2  class=\"\">Kan een kledingstuk vertellen wie iemand is?<\/h2> <p  class=\"lead\" style=\"text-align: left;\">Voor REBIRTH werkte ik met zeven mannen uit mijn directe omgeving. Mensen die ik persoonlijk ken, ieder met een eigen karakter, achtergrond en manier van in de wereld staan. In dit project onderzocht ik hoe verhalen en persoonlijke eigenschappen van een individu vertaald kunnen worden naar kleding.\n<br ><br >De ontwerpen zijn geen letterlijke vertalingen, maar interpretaties: pogingen om iets ongrijpbaars zoals karakter, geschiedenis, momenten en houding vorm te geven in silhouet, materiaal, kleur en detail.\n<br ><br >Tijdens het proces ontstond een spanningsveld tussen directheid en abstractie. Wanneer een ontwerp te direct werd, verschoof het naar een stereotype of kostuum en verliest het gelaagdheid. Wanneer het te abstract bleef, verdween de verbinding met de persoon en werd het eerder een algemene vorm dan een persoonlijk portret. Juist in die tussenruimte ontstond mijn werk.\n<br ><br >Elk ontwerp is gemaakt voor \u00e9\u00e9n specifiek persoon maar bevat elementen die ook voor anderen herkenbaar kunnen zijn. Zo ontstond een wisselwerking tussen het persoonlijke verhaal en universele menselijke eigenschappen.\n<br ><br >REBIRTH laat zien dat kleding verhalen kan dragen en eigenschappen kan uitlichten. Wat zichtbaar werd is gevormd door mijn blik en opnieuw gelezen door de toeschouwer.\n<br ><br ><a data-mce-href=\"https:\/\/www.roermond.nl\/\" href=\"https:\/\/www.roermond.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mce-selected=\"inline-boundary\" data-cp-link=\"1\" class=\"\"><\/a>Op 7 juni 2026 vond bij Weerstand in Roermond, het REBIRTH fashion event plaats welke mogelijk is gemaakt door een cultuursubsidie van de <a data-mce-href=\"https:\/\/www.roermond.nl\/\" href=\"https:\/\/www.roermond.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mce-selected=\"inline-boundary\" data-cp-link=\"1\" class=\"\">Gemeente Roermond<\/a> en <a data-mce-href=\"https:\/\/www.maakplaats-roermond.nl\/\" href=\"https:\/\/www.maakplaats-roermond.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mce-selected=\"inline-boundary\" data-cp-link=\"1\" class=\"\">Maakplaats Roermond<\/a>.<a data-mce-href=\"https:\/\/www.maakplaats-roermond.nl\/\" href=\"https:\/\/www.maakplaats-roermond.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mce-selected=\"inline-boundary\" data-cp-link=\"1\" class=\"\"><\/a><\/p><h1  class=\"\">Bekijk het REBIRTH fashion event<\/h1><\/div> <\/div> <div  class=\"row center-xs middle-xs\"> <div  class=\"col-sm-9\"> <div  class=\"lightbox-video lightbox-video-tall dark-overlay shadow-large flexbox middle-xs center-xs\" data-type=\"group\" data-bg=\"image\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/jjayce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/REBIRTH-by-JJAYCE-at-Weerstand-Roermond-after-movie-scaled.jpg&quot;);\"> <a data-fancybox=\"\" data-video-lightbox=\"true\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SgRVRoGT57s\" rel=\"noopener\" class=\"\" target=\"_blank\"> <i  data-cp-fa=\"true\" class=\"fa video-icon fa-play-circle-o color1\"><\/i><\/a> <\/div><\/div> <\/div><\/div> <\/div><div  data-label=\"Content\" data-id=\"content--2\" data-export-id=\"content-7\" data-category=\"content\" class=\"content-7 content-section content-section-spacing white-text\" id=\"content-2\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); background-image: none;\"><div  class=\"gridContainer\"> <div  class=\"row middle-sm\"><div  class=\"col-sm-6 space-bottom-xs content-left-sm\" data-type=\"column\">  <p  class=\"\">Volgende pagina is <a data-mce-href=\"summary\/\" href=\"https:\/\/jjayce.com\/nl\/rebirth\/summary\/\" target=\"_self\" data-mce-selected=\"inline-boundary\" data-cp-link=\"1\">Summary<\/a>.<\/p> <\/div> <div  class=\"col-sm-6 content-left-sm\" data-type=\"column\"> <\/div> <\/div><\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Can fashion tell you who someone is? For REBIRTH, I worked with seven men from my immediate circle. People I know personally, each with their own character, background and way of moving through the world. In this project I explored how the stories and personal qualities of an individual can be translated into fashion. The&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/jjayce.com\/nl\/rebirth\/\">Lees verder<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"pro\/page-templates\/full-width-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14445","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14445"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15439,"href":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14445\/revisions\/15439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjayce.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}